| Bu elimi bir daha kullanabileceğime pek emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدا تماما من استخدم هذه اليد مرة أخرى |
| Sadece değerlendirmeye tabi tutulmam gerektiğine pek emin değilim. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكدا تماما أنّه يجب تقييمي. |
| Çok emin değilim ama, sadece bir önsezi. | Open Subtitles | لست متأكدا تماما و لكنه فقط حدسٌ يراودني |
| Çok emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكدا تماما |
| Dürüst olmak gerekirse, tam emin değilim. İlk başta benim olduğuna bile emin değildim ama olasılıklar imkansız görünüyor. | Open Subtitles | حسنا ،لنكن صادقين ، أنا لست متأكدا تماما لم أكن واثقا أنه أنا في البداية |
| Tam olarak emin değilim, Jim ve diğer yöneticiler... kararlarını ne zaman verdiler bilmiyorum. | Open Subtitles | لست متأكدا تماما متى قام جيم ومديرين آخرين باتخاذ القرار الفعلي |
| Sizin için ne yapabileceğimden pek emin değilim, Bay Lockhart. | Open Subtitles | لست متأكدا تماما ما يمكنني القيام به بالنسبة لك، السيد لوكهارت. |
| Bunu nasıl söyleyeceeğime pek emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكدا تماما كيف أقول هذا، |
| Gerçekten mi? Ben pek emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدا تماما |
| Neden olduğundan pek emin değilim fakat. | Open Subtitles | لست متأكدا تماما لماذا، ولكن ... |
| O böcek ilacı konusunda Çok emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدا تماما (بشأن مادة (المالاثيون |
| Bu nasıl oldu, tam emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكدا تماما كيف حدث كل ذلك |
| Bu nasıl oldu, tam emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكدا تماما كيف حدث كل ذلك |
| - tam emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدا تماما. |
| Ne olacağından tam olarak emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدا تماما ما الذي سيحدث |
| Tam olarak emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكدا تماما. أم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 