عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست مرحاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
komik değilim
-
komik olmadığımı
| George, bak, şu an komik değilim. | Open Subtitles | انظر (جورج)، أنا لست مرحاً الآن |
| George, bak, şu an komik değilim. | Open Subtitles | انظر (جورج)، أنا لست مرحاً الآن |
| Her zaman komik olmadığımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني لست مرحاً طيلة الوقت |
| Her zaman komik olmadığımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني لست مرحاً طيلة الوقت |