| - Kamera iki, Art'a söyle. - Neden uygun değilim? | Open Subtitles | (كاميرا 2 وأخبري (آرثر - لماذا لست مناسبة سيد (كارلايل)؟ |
| Ben böyle bir hayata uygun değilim Minny. | Open Subtitles | أنا لست مناسبة لهذا النوع من الحياة، (ميني). |
| Siktir et.Daha fazla yapamayacağım, sana göre değilim. | Open Subtitles | تباً لذلك أن لن أتحول لشخص ٍ ما، أنا لست مناسبة لك |
| Ama korkarım öyle bir iş için yeterli olmadığımı düşünüyorum. | Open Subtitles | لكنني... أخشى بأنني ببساطة لست مناسبة لهذا النوع من العمل |
| Artık sana iyi görünmüor muyum? | Open Subtitles | لست مناسبة لك بعد الان! |
| Buraya uymuyorum. | Open Subtitles | معك حق، لست مناسبة |
| Ben hiçbir yere uygun değilim. Emo'cu hiç değilim. Tamam mı ? | Open Subtitles | أنا لست مناسبة في أي مكان أنا لست (إيمو)، حسناً؟ |
| Sizin gibi askeriyeye uygun değilim. | Open Subtitles | أنا لست مناسبة للجيش حقاً |
| Ben sana uygun değilim. | Open Subtitles | لست مناسبة لك |
| Sana göre değilim. | Open Subtitles | لست مناسبة لك |
| Ama korkarım öyle bir iş için yeterli olmadığımı düşünüyorum. | Open Subtitles | لكنني... أخشى بأنني ببساطة لست مناسبة لهذا النوع من العمل |
| Artık sana iyi görünmüor muyum? | Open Subtitles | لست مناسبة لك بعد الان! |
| Ben buraya uymuyorum. | Open Subtitles | لست مناسبة لهذا المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 