| "Şu anda evde yokuz." "Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakırsanız, sizi daha sonra ararız." Theresa. | Open Subtitles | نأسف, نحن لسنا بالمنزل أترك رساله بعد سماع الصفاره |
| Biz Drebin'leriz. Şu anda evde yokuz, lütfen mesaj bırakın! | Open Subtitles | نحن لسنا بالمنزل الآن أترك رسالتك |
| Şu anda evde yokuz. | Open Subtitles | نحن لسنا بالمنزل و لكن لو تركت رسالة |
| Evde değiliz. Yetişkin gibi davranmaya çalış. | Open Subtitles | لسنا بالمنزل والآن حاولى التظاهر بأنكِ عاقلة |
| Merhaba, Feltonları aradınız. Evde değiliz, mesaj bırakabilirsiniz. | Open Subtitles | مرحباً ، منزل فيلتون نحن لسنا بالمنزل اترك رسالة |
| Üzgünüm, Evde değiliz. Lütfen mesaj bırakın. Teşekkürler. | Open Subtitles | "آسفة ، لكننا لسنا بالمنزل الآن منفضلكاتركرسالتك" |
| Şu an evde yokuz, lütfen, mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | -مرحباً . نحن لسنا بالمنزل الآن لذا رجاءاً أترك رسالة |
| Merhaba, şu anda evde yokuz. | Open Subtitles | لسنا بالمنزل حاليا |
| "Merhaba, ben Sheldon." "Ben de Amy. "Şu an Evde değiliz." | Open Subtitles | "(مرحبا هذا (شيلدون)"، "و هذه(ايمى" "نحن لسنا بالمنزل فى الوقت الحالى |
| Ve biz şu anda Evde değiliz. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} وإنّنا لسنا بالمنزل الآن. |
| Selam, Evde değiliz. | Open Subtitles | مرحباً، إننا لسنا بالمنزل. |
| Evde değiliz,lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | لسنا بالمنزل أرجو ترك رسالة |
| Şu an Evde değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا بالمنزل حاليا |
| Evde değiliz. Mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | لسنا بالمنزل ، اترك رسالتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 