| borsa takas kayıtlarını inceleyeceğim bakalım ortalığı kırıp geçiren olmuş mu? | Open Subtitles | سأباشر بذلك سأبحث بالسجلات التجارية لسوق الأسهم |
| Okulda bir borsa projesi yapıyoruz ve bugün son gün. | Open Subtitles | نحن نقوم بعمل مشروع لسوق الأسهم في المدرسة واليوم هو أخر موعد للتسليم |
| Alım ve satım için karışık komut serileri, fakat ben bunu uyguladığımda borsa endeksinde bir simülasyon, borsa aniden düşüyor. | Open Subtitles | للبيع والشراء، لكن عندما قمت بتطبيقها ،مع محاكاة المؤشرات الرئيسية لسوق الأسهم السوق سيتعرض لانخفاض |
| borsa'daki ani çöküş, siber saldırılar trafik ışıklarının kafasına göre değişmesi. | Open Subtitles | تدهور وهمي لسوق الأسهم المالية، هجمات على الإنترنت، تغيير إشارات المرور حسب الهوى |
| Ve borsa Temmuzdan beri en iyi haftasınıyaşıyor. | Open Subtitles | و هذا أفضل أسبوع لسوق الأسهم منذ تموز |
| - TMZ borsa'daki ani düşüşte ne kadar kaybettiğini açıkladı. - Vay canına. | Open Subtitles | (تي إم زي) نشرت للتو مقدار ما خسرته في التدهور الوهمي لسوق الأسهم. |
| Ancak borsa'daki ani düşüş neticesinde Bay Khan'ın bireysel hesabı büyük kayba uğramış. | Open Subtitles | إلاّ أنّ موارد السيّد (كان) الماليّة الشخصيّة تلقت ضربة كبيرة في التدهور الوهمي لسوق الأسهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 