| Misafir banyosu sanırım Konuğumuza uygun olur. | Open Subtitles | إلى حمام الضيوف على ما أظن لضيفنا. |
| Lütfen. Konuğumuza karşı kaba davranmayalım. | Open Subtitles | . أرجوك لا تجعلينا وقحين لضيفنا |
| Orada öylece durma, seni ümitsiz ahmak. Konuğumuza hizmet et. | Open Subtitles | لا تقف هكذا أيها القذر قدم لضيفنا |
| misafirimize küçük bir ziyarette bulunmak istedim. | Open Subtitles | انا بس فكرت لان اقوم بزياره خاطفه لضيفنا |
| Yana çekil de Kılkuyruk, misafirimize uygun bir karşılama yapayım. | Open Subtitles | تنح جانبا يا وورمتيل حتى يمكننى أن أقدم لضيفنا التحيه المناسبه |
| Rus misafirimiz için özel havyarımızdan getirin. | Open Subtitles | احضر الكافيار الخاص لضيفنا الروسي |
| Konuğumuza şarap verin. | Open Subtitles | النبيذ لضيفنا الجديد. |
| Konuğumuza nazik davranmaya çalış. | Open Subtitles | حاول أن تكون مهذبا لضيفنا. |
| Konuğumuza biraz saygı gösterin. | Open Subtitles | أظهروا بعض الإحترام لضيفنا |
| Konuğumuza biraz saygı gösterin. | Open Subtitles | أظهروا بعض الإحترام لضيفنا |
| O zaman diğer Konuğumuza geçebiliriz. | Open Subtitles | أظن أننا سننتقل لضيفنا التالى |
| Konuğumuza bir tabak sıpgeti sunarız. | Open Subtitles | نقدم لضيفنا طبق من الإسباجتى |
| Len Konuğumuza kahve getir. | Open Subtitles | (لين)... أحضر لضيفنا... بعض القهوة. |
| Mary, neden gidip davetsiz misafirimize içecek bir şeyler getirmiyorsun? | Open Subtitles | (ماري)، ما رأيك لو تذهبي لإحضار مشروب لضيفنا غير المدعو؟ |
| Lütfen misafirimize karşı biraz daha saygılı ol Audrey. | Open Subtitles | (ـ يجب أن تكنّى الاحترام لضيفنا يا (أودري ـ حسناً يا سيدي |
| misafirimize bir bardak su ver. | Open Subtitles | قدمي لضيفنا كأساً من الماء |
| Tshaya misafirimize soğuk bir şeyler Getirin | Open Subtitles | تشايا احضري مشروب بارد لضيفنا |
| Şakire, misafirimize soğuk bir içecek getir. | Open Subtitles | أحضري شرابا باردا لضيفنا يا (شاكيرا) |
| misafirimize Güney Süitini hazırlayın. | Open Subtitles | (تشي)، حضّر الجناح الجنوبي لضيفنا. |
| Genç misafirimiz için bugün ne hazırladınız? | Open Subtitles | ماذا حضرتم لضيفنا في هذا اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 