عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطاقمك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tayfan
-
Tayfanın
-
mürettebatınızın
| Tayfan için her şeyi yapacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك ستفعل أي شيء لطاقمك |
| Tayfan için her şeyi yapacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك ستفعل أي شيء لطاقمك |
| Tayfanın yanına dönme vaktin geldi. | Open Subtitles | حان وقت عودتك لطاقمك |
| Tayfanın yanına dönme vaktin geldi. | Open Subtitles | حان وقت عودتك لطاقمك |
| Ayrıca, mürettebatınızın Blink Drive'ın peşinden buraya gelmiş olması anlamsız. | Open Subtitles | بالمناسبة، فإنه لا جدوى لطاقمك بان يسعى خلف القرص المضيء |