عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطفكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
naziksiniz
-
nezaketin
| Çok naziksiniz. | Open Subtitles | هذا من لطفكِ سيدتي |
| - Çok naziksiniz. | Open Subtitles | ـ يا لطفكِ |
| Çok naziksiniz. | Open Subtitles | هذا من لطفكِ |
| Çok naziksiniz. Hiç gerek- | Open Subtitles | يا لطفكِ |
| Bu zor zamanlarda, nezaketin için teşekkürler. | Open Subtitles | {\pos(195,220)}شكرًا لكِ على لطفكِ في وقت شدة |
| Aşırı naziksiniz. | Open Subtitles | هذا من لطفكِ. |
| Maggie, nezaketin için teşekkürler. | Open Subtitles | ماغي ، أنا أقدر لطفكِ |