عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطيفا معها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ona iyi
| Saçmalama. Çok tatlı bir kızdır ve senin ona iyi davranmanı istiyorum. | Open Subtitles | هراء, انها فتاة متفتحة واريدك ان تكون لطيفا معها |
| ona iyi davran Tom. | Open Subtitles | كن لطيفا معها توم |
| Bir, ona iyi davran. | Open Subtitles | واحد. كن لطيفا معها |
| O kızı sevmiyorum! Bu yüzden ona iyi davranmayın! | Open Subtitles | لذا لا تكن لطيفا معها. |
| ona iyi davranma, geç kaldı zaten. | Open Subtitles | لا تكن لطيفا معها انها متأخره |
| - ona iyi davran. - Elbette. | Open Subtitles | كن لطيفا معها - بالطبع - |