عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لغةٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dil
| Dünyanın her yerinde geçerli tek bir dil vardır: | Open Subtitles | هناك لغةٌ واحدة عالمية. |
| Vincent'ın anladığı tek bir dil var. | Open Subtitles | "هنالك لغةٌ واحدةٌ يفهمها "فنسنت |
| Ama bu bir çeşit dil. | Open Subtitles | ولكنها لغةٌ من نوعٍ ما |