"لفتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki
• tur

Zaten standart bir transformatörün içinde iki bobin vardır.
ولكن في داخل كل ناقل عادي هناك لفتين من الأسلاك

Maviye iki, turncuya üç, ve maviye iki.
لفتين للأزرق , وثلاثة للبرتقالى .. وإثنين للأزرق

Cheryl, o adam iki paket nane ve bir dergi almıştı.
شيرل, ذاك الرجل أخذ لفتين من النعناع ومجلة

İki makara film harcamışsın. Bu oldukça güzel.
لقد صورت لفتين من الفيلم, و هذا أمر جيد.

İki tur koşarsam hiç durmam evime giderim.
إذا آخذ لفتين ،إذن أنا . من المفضّل أن أركض طول الطّريق إلى بيت

Kramponlar, buz baltaları, karabinalar, kısa ve uzun kazmalar, ...iki adet 30 metrelik ip, iki adet statyik ip...
حبال، فؤوس جليد، أشرطة ربط حبال قصيرة. معول طويل. و لفتين من الحبال بطول 30 متر، وحبلينثابتين..

Kafayı dağıtmak için pistte iki tur, atmaya mı geldiniz?
هل ستأخذ لفتين أسرع من غيرك حول هذا المسار القديم ؟

Beyler, iki dakika boyunca tüm kucak dansları yirmi dolar.
يا ساداتي للدقيقتين القادمتين لفتين رقص على الحضن بـ 20 دولار

Market alışverişi için paramızı kenara koyduk ama o markalı et ve iki katlı tuvalet kâğıdı alarak hepsini harcadı.
سحبنا أموال البقالة لنضيعها على شطيرة لحم وعلى لفتين من ورق المرحاض المبطن.

Buna 4,5 takla mı diyorsunuz? Sadece iki takla attınız.
لقد درتم لفتين فقط على إنها 4 لفات ونصف

Psikiyatr "Sinirlendiğin zaman binaların etrafında iki tur at.
كنت فى تحسن. انت تعلم،طبيب النفسانى قال،انت تعلم،"عندما تحصل على عمل، فقط خذ لفتين حول المبنى."

İki tur koşu, derhal. Kaldır kıçını!
أعطنى لفتين الان تحرك ,الان

İşte bunlar, iki tane. Birinci sınıf deri.
هاك هذه لفتين من الجلد الأصلي

İki tane sigara kağıdı.
لفتين من البان

Joe. İki tek viski.
(جو) لفتين من الويسكى

Ve 2 tur kala 44 numaralı araç lider gidiyor.
وبعد مرور لفتين فى المقدمه السياره رقم 44