| Bu ekonomik politikaları uygulamak için korkulacak bir düşmanın olması gerekiyordu. | Open Subtitles | لفرض هذه السياسات الأقتصادية كان يجب خلق عدو من الخوف |
| Polislerin, varoşlara sadece kanunları uygulamak için gittiğine inanmak aptallık olur. | Open Subtitles | أحمق من يعتقد أن الشرطه تذهب هناك فقط لفرض القانون |
| Bizim niyetimiz mahkemeyi Neil Gross'a daha fazla baskı uygulamak için kullanmak ve daha kârlı bir anlaşma sağlamak. | Open Subtitles | لكن ننوي استخدام المحاكمة .(لفرض ضغط إضافي على (نيل غروس .والحصول على تسوية مالية أكبر |
| Katı kuralları uygulama yetkisi bana verilmedikçe teklifleriniz benim için kabul edilemez. | Open Subtitles | مالم يكن لدي سلطة لفرض أمر صارم.. فإن خططك غير مقبولة لدي.. |
| - Kanunu uygulama zamanı, Usta Polis. | Open Subtitles | الطريق لفرض القانون، أحد كبار رجال الشرطة. |
| Siz, fikirlerinizi bazı insanlara zorla kabul ettirmek için öldüreceksiniz. | Open Subtitles | وأنتم ستقتلون لفرض أفكاركم حول مستقبل البشرية على الآخرين |
| Kanunları uygulamak benim görevim. | Open Subtitles | أنهُ واجبي لفرض القانون. |
| Katı kuralları uygulama görevi bana verilmedikçe teklifleriniz benim için desteklenemez. | Open Subtitles | مالم يكن لدي سلطة لفرض أمر صارم.. فإن خططك غير مقبولة لدي.. |
| Ve diplomasi başarısız olursa meta güçlerinizi kullanarak barışı zorla sağlayabilirsiniz. | Open Subtitles | وإذا فشلت الدبلوماسيه, أن يكون لديك الصلاحيات العليا لفرض السلام. |
| Ve küçük başlangıç noktam kendimizi çevreye zorla dahil etmenin yollarını bulmak ve bunu da ... | TED | ومثاولتي الصغيرة تتتطلع لفرض أنفسنا في البيئة من خلال إيلاء اهتمام خاص بـ... |
| Kocam ve ben alkole asla el sürmeyiz, ancak görüşlerimizi konuklarımıza zorla kabul ettirmek için bir sebebimiz yok. | Open Subtitles | ، أنا و زوجي لا نلمس الكحوليات أبداً ... لكننا لا نجد أي داعي لفرض تحفظاتنا علـى ضيوفنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 