| Sonunda Hayatımı kurtardın. Sanırım sana teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | في النهاية لقد أنقذتي حياتي يجب أن أشكركِ |
| Benim Hayatımı kurtardın. Şimdi ben seninkini kurtaracağım. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي والآن علي أن أنقذكِ |
| Pekala, sen benim Hayatımı kurtardın. Bir iki söz benim senin için yapabileceğim ufak birşey. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي هل أقل ما أستطيع قوله |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
| Sen Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
| Dolly Bailey, Hayatımı kurtardın! | Open Subtitles | دوللي بايلي, لقد أنقذتي حياتي |
| Hayatımı kurtardın, Emma. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
| Sen benim Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي. |
| - Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
| Az önce Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي للتو |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
| Anna, Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | آنـا)، لقد أنقذتي حياتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 