| Bir dev yuttum. Sıradaki sen olabilirsin. | Open Subtitles | لقد ابتلعت غولا كاملا يمكن أن تكون التالي |
| Bütün bir canavarı yuttum. Sıradaki sen olabilirsin. | Open Subtitles | لقد ابتلعت غولاً كاملاً , قد تكون أنت التالي |
| Halat çekme oyununda o kadar çok çamur yuttum ki burnumdan ot çıkmıştı! | Open Subtitles | لقد ابتلعت الكثير من الطين في مسابقة شد الحبل أخرجت أعشاباً من أنفي! |
| Ne pislik buldular ki bir şişe uyku ilacı yuttu. | Open Subtitles | فقد حمل عبئاً ثقيلاً لقد ابتلعت حفنة من الحبوب المنومة |
| Mektup açacağını yuttu çünkü ciddi derecede obsesif kompulsif bozukluğu(O.K.B) var. | Open Subtitles | لقد ابتلعت فاتحة الرسائل لأنّها تعاني من حالةٍ شديدة من اضطراب الوسواس القهريّ |
| Bir keresinde harçlığımı yutmuştum. | Open Subtitles | لقد ابتلعت مصروفى فى احدى المرات |
| Bir keresinde harçlığımı yutmuştum. | Open Subtitles | لقد ابتلعت مصروفى فى احدى المرات |
| Ama en kötüsü yalanlarını yuttum. | Open Subtitles | لكن الاسوء من هذا, لقد ابتلعت هراءك اللعين |
| - Bir böcek yuttum. - Oh. Yanlış olan ne? | Open Subtitles | لقد ابتلعت حشرة وما الخطأ في ذلك؟ |
| Bab'Aziz, biraz kum yuttum. | Open Subtitles | بابا عزيز , لقد ابتلعت بعض الرمال |
| Evet, bayan, o adamın bir tona yakın kanını yuttum, yani... | Open Subtitles | نعم يا سيدتي، لقد ابتلعت طناً من دم ذلك الرجل ، لذا... |
| Su yuttum ve çok kötü öksürüğüm vardı. | Open Subtitles | لقد ابتلعت المياة والسعال كان كثير |
| Bugün birisinin takma tırnağını yuttum. | Open Subtitles | لقد ابتلعت ظفر صناعي لأحد ما اليوم |
| Bu sefer nehrin yarısını yuttum. | Open Subtitles | لقد ابتلعت نصف النهر عندها. |
| Birini yuttum. | Open Subtitles | لقد ابتلعت واحدة |
| Sakinliğin Küçük Kitabını yuttum. | Open Subtitles | لقد ابتلعت كتاب الهدوء الصغير خاصّتي! |
| Toprak onun dışındaki tüm umutlarımı yuttu. | Open Subtitles | لقد ابتلعت الأرض كل أمنياتى الا هى |
| Yani sadece on sent yuttu, kakasıyla çıkarır. | Open Subtitles | لقد ابتلعت دايم، وستتغوطه وتغدو بخيراً |
| - Üzgünüm, birazını yutmuştum, özür dilerim. | Open Subtitles | -انا آسف. لقد ابتلعت بعضه, آسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 