"لقد اخطأت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hata yaptım
• Yanlış
• hata yaptın

Üzgünüm. Bir hata yaptım. Buraya gelmeni istememeliydim.
اوه، انا اسفة لقد اخطأت ما كان يجب ان اطلب منك القدوم اصلا

hata yaptım! Bir önceki yoldan dönecektin.
لقد اخطأت ـ كان علينا ان ننعطف يمينا قبل خمسة بلوكات

Seni görecek zamanım olmayacak. - Bir hata yaptım. - Bir daha olmayacak.
لقد اخطأت و لن يحدث ثانية لا , بل سيحدث

- Yanlış okumuşsun. Hayır, çok açık.
حَسناً ، لقد اخطأت قراءتها لا ، هى واضحة جداً

Beni Yanlış anladın. Bir zamanlar arkadaştık, değil mi?
لقد اخطأت الحكم علي لقد كنا اصدقاء ذات مرة اليس كذلك؟

Buraya gelerek büyük bir hata yaptın.
لقد اخطأت بالقدوم الى هناك

Yoldayken benimle uyumasına izin vermek gibi bir hata yaptım.
لقد اخطأت بتركه أن ينام معى على الطريق

Gitmene göz yumarak, hata yaptım, Cary.
لقد اخطأت عندما تركت تذهب كاري

hata yaptım, kabul ediyorum.
لقد اخطأت, انا اعترف

hata yaptım Bhuvan.
لقد اخطأت يا بوفان

Silent Hill'deyim. Üzgünüm, bir hata yaptım.
انا في"سايلنت هل" انا آسفة, لقد اخطأت

Bir hata yaptım, aynen böyle yaz, bir hata yaptığımı biliyorum.
لقد اخطأت - اكتبى هذا لقد اخطأت -

Iqbal ben büyük bir hata yaptım
لقد اخطأت خطأ كبيرا

- Pek çok hata yaptım.
- حسنا ، لقد اخطأت كثيراً

Yok, benim hatamdı. Yanlış zamandı.
لا , كانت هذه غلطتي لقد اخطأت قرأة الاشارات

Sadece iki Yanlış yaptım.
نعم لقد كان سهلًا, لقد اخطأت في سؤالين فقط

Kev, özgeçmişinde "özgeçmiş" kelimesini Yanlış yazmışsın.
لقد اخطأت في كتابة كلمة السيرة الذاتية على سيرتك الذاتية

Beni Yanlış anladın Prens Valiant.
لا , لقد اخطأت فهمى ايها الامير فالينت

Yanlış. Benim adım Graham, Dr. Sagem
لقد اخطأت اسمى جراهام دكتور ساجيم

Geçmişte bir hata yaptın.
لقد اخطأت في ذلك الوقت

Sen bir yerde hata yaptın .
احزر ماذا ؟ ! لقد اخطأت