"لقد اراد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyordu
• istemişti
• istemiş

Baban, ondan daha iyi bir hayat sürmeni istiyordu.
لقد اراد اباك ان تكون لك حياة كريمة هذا ما اراده

O kadar çok istiyordu ki, hayallerini yıkan ben olmak istemedim.
لقد اراد ذلك بقوة ولم ارد ان اسبب له حزنا

Eğer ona bir şey olursa, hayatta kalabileceğimizden emin olmak istiyordu.
لقد اراد أن يتأكد أنه لو حدث شىء له سوف نتمكن من العيش

Annemden evi satın almak istemişti ve oldukça ısrarcıydı.
لقد اراد شراء المنزل من امي شديدة الثبات

Bunun bir sürpriz olmasını istemişti.
لقد اراد أن تكون مفاجأة.

Bir barda buluşmak istemiş.
لقد اراد أن يقابلنى فى بار ما.

Burada olmak istiyordu, ama Almanya'dan ayrılmadı.
لقد اراد ان يكون هنا لكنهُ لم يستطع الخروج من المانيا

O insanlara yardim etmek istiyordu. Bu gece bunu yapacak.
لقد اراد مساعدة الناس والليلة هذه فرصته لذلك

DSÖ'nün içme suyu ve temel gıda maddeleriyle kitlesel bir kısırlaştırma yapılmasına destek vermesini istiyordu.
لقد اراد من منظمة الصحة العالمية ان يؤديوا التعقيم الجماعي من خلال المشروبات المائية و الطعام الاساسي

Dansa gitmeyi çok istiyordu.
لقد اراد حقا بالذهاب الى الحفلة

-Sadece yatmak istiyordu onunla.
لقد اراد ان يغويها المسكينة فلورى

Canlı bir şeye sahip olmak istiyordu.
لقد اراد شيئاً حياً ليمتلكة للأبد.

Çok sevinmişti; karısının yanına dönmek istiyordu.
كان سعيداً ، لقد اراد العوده لزوجته

Sevişmemizi istemişti.
لقد اراد ممارسة الجنس معى.

Her şeyi sadece söylemek istemişti.
لقد اراد فقط ان يقول كل شيء

Adam bunu sana vermemi istemişti.
لقد اراد آدم اعطائك هذه

Annenizle burada evlenmemi istemişti.
لقد اراد ان اتزوج امك هنالك

Kern ölmemi istemişti.
لقد اراد كيرن قتلي

Adi herif gerçekten sadece konuşmak istemiş.
لقد اراد الحديث فقط فعلا

Nolan ona sadece eziyet etmemiş, onu yok etmek istemiş.
نولن) لم يرد مضايقته و حسب) لقد اراد تدميره

Geziye katılma istemiş.
لقد اراد ان ياتي في الرحلة