Babam sabahları okuduğu gazete haberleri yüzünden depresyona girip intihar etti. | Open Subtitles | الذين يملون عليك طريقة عيشك وماهو الملائم لك لقد انتحر والدي في صباحٍ أحبطته فيه الصحف |
Hücresinde intihar etti. Üç hafta önce toprağa verildi. | Open Subtitles | لقد انتحر في زنزانته ودفن قبل ثلاثة اسابيع |
Lombard'ı iyi tanırdım. İntihar etti | Open Subtitles | لقد كنت أعرف " لومبارد" جيداً ، لقد انتحر |
Ben öldükten sonra, kendini öldürdü çok romantik değil mi? | Open Subtitles | لقد انتحر بعد مماتي اليس ذلك رومانسياً؟ |
Gerçeğin farklı olduğunu öğrendim. Aslında intihar etmiş. | Open Subtitles | وعرفت للتوّ بأنّ ذلك غير صحيح، لقد انتحر |
Son gece, sizin korktuğunuz intihar etti. | Open Subtitles | ليلة أمس , لقد انتحر من يسبب لكم الخوف |
Genç bir çocuk intihar etti. Çünkü bu şirket ona bir içecek satmayı reddetti. | Open Subtitles | لقد انتحر الطفل بسبب هذه الشركة. |
Muhafız olan çocuk intihar etti. | Open Subtitles | لقد انتحر فتى من الحرس |
O canına kiydi, intihar etti. | Open Subtitles | لقد قتل نفسه لقد انتحر |
O canına kiydi, intihar etti. | Open Subtitles | لقد قتل نفسه لقد انتحر |
O, kitabı çıkmadan intihar etti. | Open Subtitles | لقد انتحر قبل أن تنشر أعماله |
Kalil Hasan, Heller'ın bulunduğu yere giderken intihar etti. | Open Subtitles | لقد انتحر (خليل حسان) وهو في طريقه لمكان هيللر |
Adam deliydi, intihar etti. | Open Subtitles | انه مجنون, لقد انتحر |
Dün akşam, kendi evinin 50 km uzağında, Cutback Montana'da kendini vurarak intihar etti." | Open Subtitles | لقد انتحر مؤخراً الليلة الماضية في فندق (كات باك) على بعد 30 ميلاً من منزله في (بلاك فوت) ، (مونتانا) |
Dün akşam, kendi evinin 50 km uzağında, Cutback Montana'da kendini vurarak intihar etti." | Open Subtitles | لقد انتحر مؤخراً الليلة الماضية في فندق (كات باك) على بعد 30 ميلاً من منزله في (بلاك فوت) ، (مونتانا) |
-Öyle bile olsa intihar etti. | Open Subtitles | -ومع هذا، لقد انتحر. |
-Bu sabah intihar etti. | Open Subtitles | - لقد انتحر هذا الصباح |
İntihar etti. | Open Subtitles | لقد انتحر. |
Evet, kendini öldürdü. | Open Subtitles | نعم ، لقد انتحر |
Babam kendini öldürdü. | Open Subtitles | لقد انتحر ابي |
Professor Levy intihar etmiş. | Open Subtitles | لقد انتحر البروفيسور (ليفي) |