| Oh, Çok geç kaldık. Geri dönüp gidelim. | Open Subtitles | حسناً، لقد تأخرنا كثيراً يا للخسارة سأقوم بعكس مسارنا و سنخرج من هنا |
| Çabuk ye, küçük Lili, Çok geç kaldık. | Open Subtitles | بسرعة يا ليليس لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Hemen gel. Zaten Çok geciktik. | Open Subtitles | أسرعى بالنزول لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geç kaldı. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| - Çok geç kalmışız. | Open Subtitles | -أجل، لقد تأخرنا كثيراً . |
| Vakit kaybediyoruz. Gitmemiz gerek. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً علينا التحرك |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Dinle, Çok geç kaldık. | Open Subtitles | أسمعي ، لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Lanet olsun! Çok geç kaldık. | Open Subtitles | تبّاً لهم لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً. |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً. |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geç kaldık. | Open Subtitles | ،، لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geciktik. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً الآن |
| Çok geciktik. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geç kaldı. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً. |
| Vakit kaybediyoruz. Gitmemiz gerek. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً علينا التحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 