| - Çizgiyi aştım. - Sihirli sözleri söyle. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحد - قل الكلمة السحرية، هيا - |
| Çizgiyi aştım. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحد. |
| Sen çizmeyi aştın, Horton. | Open Subtitles | ( لقد تجاوزت الحد , ( هورتون |
| Sen çizmeyi aştın, Horton. | Open Subtitles | ( لقد تجاوزت الحد , ( هورتون |
| Sınırı aşmış. | Open Subtitles | مذهل. لقد تجاوزت الحد. |
| Darkness at Noon'da daha önce... - Çizgiyi aştın. - Geri dönmüyorum. | Open Subtitles | (سابقًا في مسلسل "ظلمة الظهيرة" على قناة (آي إم سي لقد تجاوزت الحد |
| Çizgiyi aştım John. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحد يا (جون) |
| Sınırı aşmış. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحد |
| Şu an Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحد الان |
| Çizgiyi aştın dostum. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحد يا رجل |
| Tybalt, işte şimdi Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | (تيبولت) لقد تجاوزت الحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 