| İşler değişti, artık o kadar kolay değil. | Open Subtitles | لقد تغيّرت الأمور ولم تعُد بهذه السهولة |
| Evet, işler değişti. | Open Subtitles | أجل، لقد تغيّرت الأمور |
| İşler değişti. | Open Subtitles | حسناً، لقد تغيّرت الأمور |
| O zaman işler değişir. | Open Subtitles | يا للهول! لقد تغيّرت الأمور |
| O zaman işler değişir. | Open Subtitles | يا للهول! لقد تغيّرت الأمور |
| İşler değişti. | Open Subtitles | لقد تغيّرت الأمور |
| Etrafına bir bak. İşler değişti. Artık sana ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | انظر حولكَ يا (جايك)، لقد تغيّرت الأمور و لم نعُد بحاجة إليكَ بعد الآن. |
| İşler değişti. | Open Subtitles | لقد تغيّرت الأمور. |
| İşler değişti. | Open Subtitles | لقد تغيّرت الأمور. |
| İşler değişti. | Open Subtitles | لقد تغيّرت الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 