عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تلقينا رسالة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mesaj aldık
| General Hammond'dan acil bir mesaj aldık. | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالة عاجلة للتو من الجنرال هاموند |
| Aslına bakarsan, Jaffa içindeki müttefiklerimizin birinden bir mesaj aldık. | Open Subtitles | في الواقع، لقد تلقينا رسالة من أحد حلفاءنا الجافا |
| Düşmanımız, Kont Dooku'dan bir mesaj aldık. | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالة من مقاومنا الكونت دوكو |
| Kodlanmış bir mesaj aldık. | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالة المشفرة. |
| - Bir mesaj aldık. Hep... | Open Subtitles | - لقد تلقينا رسالة من (سباعي .. |