| Beyler, bayanlar, hastaneden yeni çıktım iki gündür ağzıma lokma koymadım. | Open Subtitles | اعذرني ,لقد خرجت لتوي من المستشفى أنا لم آكل شيئا منذ يومين |
| Kodesten yeni çıktım. Beni gördüğüne sevinmedin mi? | Open Subtitles | تباً لقد خرجت لتوي من السجن ألست سعيدة لرؤيتي؟ |
| Hapisten daha yeni çıktım, ondan önce de sizin gibi şerefsizlerin nasıl öldürüleceği konusunda kendimi oldukça geliştirmiştim. | Open Subtitles | لقد خرجت لتوي من السجن لجريمة لم اقترفها وقبل ذلك .. كنت ادرس بجهد |
| Rehabilitasyondan yeni çıktım. | Open Subtitles | لقد خرجت لتوي من التاهيل المهني |
| Ciddi bir ilişkiden yeni çıktım. | Open Subtitles | لقد خرجت لتوي من علاقة جدية. تعلم؟ |
| Rehabilitasyondan yeni çıktım. | Open Subtitles | لقد خرجت لتوي من مصحة اعادة التأهيل |
| Duştan yeni çıktım, bir dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | -حسنٌ . لقد خرجت لتوي من الإستحمام امهلني دقيقة فقط. |
| - Hapisten yeni çıktım. | Open Subtitles | - لقد خرجت لتوي من السجن - تهاني |
| Bir ilişkiden yeni çıktım. | Open Subtitles | لقد خرجت لتوي من علاقة |
| Duştan yeni çıktım. | Open Subtitles | لقد خرجت لتوي من الحمام |
| Uzun süreli bir ilişkiden daha yeni çıktım. | Open Subtitles | لقد خرجت لتوي من علاقة طويلة. |
| - yeni çıktım içerden. | Open Subtitles | لقد خرجت لتوي من السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 