عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد خرج للتو من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni çıktı
| Müslüman bir dost ve hapisten yeni çıktı. | Open Subtitles | صديقي و رجل مسلم و لقد خرج للتو من السجن |
| - Akıl hastanesinden yeni çıktı. | Open Subtitles | - لقد خرج للتو من مشفى أمراض نفسية |
| Bakalım arkadaşları var mıymış? Daha hapisten yeni çıktı. | Open Subtitles | لقد خرج للتو من السجن. |
| yeni çıktı içerden. | Open Subtitles | لقد خرج للتو من السجن |
| - Hastaneden daha yeni çıktı. | Open Subtitles | - لقد خرج للتو من المستشفى |
| - Evet, ameliyathaneden yeni çıktı. | Open Subtitles | -أجل, لقد خرج للتو من غرفة العمليات ... |