| O kadar kötü değil. Kaçmamıza yardım ettin. | Open Subtitles | الامر ليس بهذا السوء ، لقد ساعدتنا على الهرب |
| Yakalamacada bize yardım ettin. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا في إلقاء القبض عليه، شكراً لك |
| Bize yardım etti. Bunu hak etti. Elinde yeniden çalıştırmayı başardığı Uç Uç Tozu bile var. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا و استحقّت ذلك حتّى أنّها أعادت فعاليّة غبار "بيكسي" |
| Çok yardımcı oldunuz. Vincent Bader'ın evine gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا جداً علينا ان نذهب |
| Kimliğini öğrenemeyeceğimizi sandığımız birkaç kayıpta bize yardımcı olmuştunuz. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا مع بعض الضحايا الذين كنا نظن بأننا لن نقدر على تحديد هوياتهم أبدأً |
| Bak, bir düzine ülkede aranan birini yakalamamıza yardımcı oldun. | Open Subtitles | انظر، لقد ساعدتنا في القبضِ على رجلٍ مطلوبٍ في درزينة من الدّولِ. |
| Sağ ol. Bize çok yardımcı oldun. | Open Subtitles | شكراً لك لقد ساعدتنا كثيراً |
| Sen yardım edersen belki biz de yardım edebiliriz. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا, ربما نستطيع مساعدتك. |
| Bize daha önce bu adamları bulmada yardım ettin. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا في إيجاد هؤلاء المجرمين من قبل |
| Yakalamacada bize yardım ettin. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا في إلقاء القبض عليه، شكراً لك |
| Bu savaşı kazanmamıza yardım ettin ve bu yüzden sana ikinci bir fırsat vereceğim. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا في الفوز بالمعركة ولهذا سأمنحك فرصة أخرى |
| Bu savaşı kazanmamıza yardım ettin ve bu yüzden sana ikinci bir fırsat vereceğim. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا بالفوز في هذا ولهذا سوف أمنحك فرصة أخرى. |
| Teşkilatın saçını başını yolduran birini yakalamamıza yardım ettin. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا بالقبض على أحد كانت شرطة الأداب تواقة له. |
| Tabii ki, ne olduğuna dair birkaç bilgi almamıza yardım ettin. | Open Subtitles | بالتاكيد لقد ساعدتنا في الحصول على معلومات , عن شخصيتها |
| Teşekkür ederim. - Annem de yardım etti. | Open Subtitles | ـ شكراً لكما ـ لقد ساعدتنا أمي |
| Şüpheliyi bulmamıza yardım etti. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا لتحديد هوية المُشتبه به |
| Will'i bulmamıza yardım etti! | Open Subtitles | لقد ساعدتنا في العثور على "ويل"! |
| Çok yardımcı oldunuz peder. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا للغاية أيها الأب |
| Teşekkür ederiz. Çok yardımcı oldunuz. | Open Subtitles | شكراً لك، لقد ساعدتنا كثيراً |
| Teşekkürler, fazlasıyla yardımcı oldunuz. | Open Subtitles | شكرا لقد ساعدتنا كثيرا |
| Kayıp kişiler için bize yardımcı oluyor. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا في قضايا أشخاص مفقودين |
| Dikkat çekmememizi sağlamada bize yardımcı oldu. | Open Subtitles | أووه, لقد ساعدتنا للحفاظ مُتخفّيين. |
| Böyle küçük bir dünyalı için epey yardımcı oldun Jimmy Nötron. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا بشدة يا جيمس نيوترون |
| İyi fikir. Çok yardımcı oldun. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا للغاية بوسعك المغادرة الآن |
| Şimdiye kadar bize çok yardımcı oldun. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا مساعدة كبير |
| Sen yardım edersen belki biz de yardım edebiliriz. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا, ربما نستطيع مساعدتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 