| Bir kutup kedisini bir ağaca kadar kovaladım garip bir agaç dalının üzerine | Open Subtitles | لقد طاردت إبن عرس على شجرة حتى كان على أحد الأفرع |
| Her neyse, mavi puştları kasabadan dışarı kovaladım, sana diyorum. | Open Subtitles | بأي حال لقد طاردت هولاء الأوغاد خارج المدينة |
| Dün gece birkaç genci kovaladım buradan. | Open Subtitles | - لقد طاردت مجموعة من الأولاد الليلة الماضية |
| Kahrolasıca keçiyi dağın yarısına kadar takip ettim. | Open Subtitles | لقد طاردت تلك الماعز اللعينه لأكثر من نصف قمة الجبل. |
| Dediğim gibi. Adamı takip ettim. | Open Subtitles | إسمع كما قلت لك لقد طاردت الرجل |
| Annemi öldüren adamı yakaladım. Ama bunu yapınca, dünyamızı yeni tehditlere karşı açık hale getirdim. | Open Subtitles | "لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي، وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا" |
| Sizi korkutan o iki adamı kovaladım. | Open Subtitles | .لقد طاردت الرجال الذين كانوا يهددونك |
| Kabul'de Taliban'ları kovaladım, | Open Subtitles | لقد طاردت المسلحين من طالبان في "كابول", |
| Sander, Gord'u öldürdükten sonra onu zaman makinesinde kovaladım ama kaybettim. | Open Subtitles | لقد طاردت ساندر إلى آلة الزمن |
| Hazim boğazlarında yunusları kovaladım. | Open Subtitles | "لقد طاردت الدلافين عبر "مضيق حازم |
| Charlie'yi takip ettim. | Open Subtitles | لقد طاردت تشارلي |
| Dinle! Yanlış adamı takip ettim. | Open Subtitles | اسمعي، لقد طاردت الرجل الخطأ |
| Adamı iki kata yakın takip ettim. | Open Subtitles | لقد طاردت الرجل لثلاثة أدوار |
| Annemi öldüren adamı yakaladım. Ama bunu yapınca, dünyamızı yeni tehditlere karşı açık hale getirdim. | Open Subtitles | "لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي، وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا" |
| Annemi öldüren adamı yakaladım. Ama bunu yapınca, dünyamızı yeni tehditlere karşı açık hale getirdim. | Open Subtitles | "لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي، وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 