| Seni çocukluğundan beri tanırım, gözlerimin önünde güzel bir kadına dönüştün. | Open Subtitles | لقد عرفتك منذ كنت فتاة صغيره وشاهدتك تكبرين حتى أصبحت شابة جميله |
| Seni epeydir tanırım, Jim. İyi bir subaysın. | Open Subtitles | "لقد عرفتك لمدة طويلة يا "جيم وانك لضابط جيد |
| Seni çok eskiden beri tanırım Jake. Ne zaman kendine yalan söylediğini de iyi bilirim. | Open Subtitles | لقد عرفتك طوال حياتك يا "جايك" وأعلم الوقت الذي تخدع به نفسك |
| Zaten tanıdım seni. Haberlerden. | Open Subtitles | لقد عرفتك من الاخبار |
| Kapıdan girdiğin anda tanıdım seni! | Open Subtitles | ! لقد عرفتك حينما دخلت هنا |
| İki dakika içinde seni tanıdım, ve gönlümün arzuladığı o lanet çeneni kapaman. | Open Subtitles | لقد عرفتك منذ دقيقتين ورغبه قلبي لك غلق الجحيم عليك |
| Bunca yıl geçmesine rağmen seni tanıdım. | Open Subtitles | لقد عرفتك حتى بعد كل هذه السنوات |
| Seni 15 yıldır tanırım. | Open Subtitles | لقد عرفتك لمدة 15 سنة |
| Ama lütfen, seni yıllardır tanırım. | Open Subtitles | ،لكن أرجوك لقد عرفتك لسنوات |
| Seni çocukluğumdan beri tanırım. | Open Subtitles | لقد عرفتك منذ أن كنت طفلا |
| Seni çocukluğumdan beri tanırım, Jan. | Open Subtitles | "لقد عرفتك منذ كنا أولاداً, "جان |
| Daha yürürken seni tanıdım. | Open Subtitles | لقد عرفتك بمجرد أن قدمت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 