| Sıkıştım! Sıkştım! Sessiz! | Open Subtitles | ــ آآآه لقد علقت علقت علقت ــ شششش إبقى هاديء |
| Trafikte Sıkıştım kaldım. | Open Subtitles | مرحبا الس، لقد علقت في ازدحام مروري لساعة و نصف |
| Özrümü sunarım. Federal bir konudaki bir konferansa takılıp kaldım. | Open Subtitles | أنا أعتذر بشدة لقد علقت بمكالمة جماعية كانت مسألة فدرالية |
| Çavuş, yardım et! Burada sıkışıp kaldım! Yardım et. | Open Subtitles | ايها الرقيب , ساعدنى لقد علقت اوه , لقد علقت , ساعدنى |
| Altına Sıkıştı ve annesi de hala onu dibe itekliyor. | Open Subtitles | لقد علقت تحتها، وهي مُستمرة في دفعها أسفل. |
| Ceketinizi odaya astım. Tuvalette de temiz havlu var. | Open Subtitles | لقد علقت سترتك بغرفتك؛ ويوجد بالحمام منشفة نظيفة |
| takıldı! Kapı açılmadı! | Open Subtitles | لدينا تباطؤ ، لقد علقت لقد علقت البوابة |
| Sağ dış bacaktaki damara ve sağ torasik artere sıkışmış. | Open Subtitles | لقد علقت و خرقت الوريد الشظوي الأيمن و الشريان الصدري الأيمن |
| Kurtulmam lazım. Şunu kapat, olur mu? | Open Subtitles | ، لقد علقت هنا إطفئها |
| Yapamam. Ön panelle şeyinin arasına Sıkıştım. ah! | Open Subtitles | لا أساطيع لقد علقت مابين المقود وذكرك إدفع الكرسي خلفا |
| Tüm hayatım boyunca Güney Carolina eyaletinin en az bilinen yeri Gatlin'de Sıkıştım kaldım. | Open Subtitles | لقد علقت طال حياتي في جاتلن مدينة جنوب كارولينا الأقل شهرةً الموجودة في اللامكان |
| Özür dilerim geç kaldım, tuvalette Sıkıştım. | Open Subtitles | آسف لتأخري، لقد علقت في الحمام |
| Anne Sıkıştım! Aşağı inemiyorum! | Open Subtitles | أمي ، لقد علقت ، لا أستطيع النزول |
| Tanrım, sonunda buradasın. Gene Sıkıştım. | Open Subtitles | شكراً للربّ أنّك هنا لقد علقت مجدداً |
| Ayağımı çek. Sıkıştım! | Open Subtitles | اسحبى قدمى لقد علقت |
| Rüzgar olmadan burada yapışık kaldım yine. | Open Subtitles | . لقد علقت هنا لساعة و لا توجد رياح مجددًا |
| burada bir evde kaldım. Gelip beni alabilir misin? | Open Subtitles | لقد علقت في منزلٍ كنت أعرضه، هل يمكنكِ القدوم لأخذي؟ |
| - Trende işten biriyle kapalı kaldım. | Open Subtitles | لقد علقت فى القطار مع هذا الشخص من العمل |
| Altına Sıkıştı ve annesi hâlâ onu dibe itiyor. | Open Subtitles | لقد علقت تحتها، وهي مُستمرة في دفعها أسفل. |
| Hey, kalkamıyorum! Kıçım Sıkıştı! | Open Subtitles | لا أستطيع الخروج لقد علقت مؤخرتي |
| Yine oyuncak kutusunda Sıkıştı. | Open Subtitles | لقد علقت في فتحة الجوائز مجدداً |
| Üniformanı astım, umarım kızmazsın. | Open Subtitles | لقد علقت زيّك,آمل ان لا يزعجك هذا |
| - Şu kabinin kenarına takıldı. | Open Subtitles | لقد علقت قدمي في زاوية الصندوق هنا |
| Pencereye sıkışmış. Birazdan gelecek. | Open Subtitles | لقد علقت فى النافذة، سوف تحضر حالاً |
| Kurtulmam lazım. | Open Subtitles | ، لقد علقت هنا إطفئها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 