عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قال أنها مسألة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
meselesi olduğunu söylemişti
| Ulusal güvenlik meselesi olduğunu söylemişti. Tam olarak bu kelimeleri kullandı. | Open Subtitles | لقد قال أنها مسألة أمن قومى كانت هذه كلماته بالضبط |
| Ulusal güvenlik meselesi olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | لقد قال أنها مسألة أمن قومى |
| Ulusal güvenlik meselesi olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | لقد قال أنها مسألة أمن قومي |