عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قررنا أنه سيكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olacağını düşündük
| Uyuman için seni rahat bırakmamızın daha doğru olacağını düşündük. | Open Subtitles | حسناً ، لقد قررنا أنه سيكون من الأفضل إذا تركناك تنام قليلاً ، أليس كذلك ؟ |
| Seni izlemenin akıllıca olacağını düşündük. | Open Subtitles | لقد قررنا أنه سيكون من الحكمة أن نبقي أعيننا عليك |