"لقد قطعنا كل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar yol geldik
• Olayı ortaya

Hayır gidemeyiz. O kadar yol geldik.
لقد قطعنا كل تلك المسافة إلى هنا

Hadi ama. Bu kadar yol geldik.
هيا ، لقد قطعنا كل تلك المسافة.

- Hayatta olmaz! O kadar yol geldik.
مستحيل لقد قطعنا كل هذا الطريق

Hadi ama bu kadar yol geldik..
هيا ، لقد قطعنا كل هذه المسافه

Olayı ortaya çıkardık, fakat kadının adresi elimizde değil!
لقد قطعنا كل هذا الطريق ولكن ليس معنا عنوانها

O kadar yol geldik.
لقد قطعنا كل هذه المسافة