عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قيل لى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylendi
| Bu odadan Atlantis'in tarihi hakkında çok şey öğrenebileceğim söylendi. | Open Subtitles | لقد قيل لى أننى يمكننى معرفة الكثير عن تاريخ أتلانتس فى هذه الغرفة |
| Bu köyde herkesten çok şey bildiğiniz söylendi. | Open Subtitles | لقد قيل لى ان لديك معرفة لانظير لها فى هذه القرية |
| Dumamam söylendi bana. Araçların belgeleri yok. | Open Subtitles | لقد قيل لى الا اقف لس للسيارات اى تراخيص |
| Bunu sormamam söylendi. | Open Subtitles | لقد قيل لى أن لا أسأل عن هذا أبداً |