"لقد كان يملك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vardı

-Dün akşam parası vardı. Belki tavla oynadı. -Öğrenmeye çalış.
لقد كان يملك مال كافي الليلة الاضية ربما كان يقامر

Şu anda hepinizin gözünde gördüğüm ümit ışıltısı onda da vardı.
لقد كان يملك ذلك البصيص من الأمل في عينيه والذي استطيع أن أراه الآن في جميع أعينكم

Parası vardı o uyduruk hediye dükkânından kazanamayacak kadar çok parası.
لقد كان يملك المال وليس من وظيفته بذلك المتجر الرخيص

Kaçmak için şansı vardı,ama arkasına baktı ki bunu yapmamalıyız bu yüzden anıları da biblolara ya da sembollere ev hediyelerine inanmalıyım ama baba, sana bunu arkana bakmamanı hatırlatsın diye getirdim.
لقد كان يملك فرصة للهروب لكنه نظر للخلف وذلك شيء لا يجب ان نقوم بفعله ولهذا لا يجب ان اؤمن بالهدايا التذكارية او الحلية

Çünkü şurasında gamze vardı.
لقد كان يملك ألطف دمامل، هنا بالضبط.

Fevkalade bir dokunuşu vardı.
أتعلمين، لقد كان يملك أكثر اللمسات روعة

Babanın sadece çok temiz kalbi vardı.
لقد كان يملك قلباً كبيراً

Hayır, onda telefon numaram vardı.
كلا, لقد كان يملك رقم هاتفي

Ethan'ın ihtiyacı olan ilaç vardı.
لقد كان يملك العلاج الذي يحتاجه (إيثان).

Bıçağı vardı...
لقد كان يملك سكين ... لا أظن