| - Bana yalan söyledin. - Söyledim. Sana kocaman bir yalan söyledim. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ - نعم ، لقد كذبتُ عليك كثيراً - |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | وبعد قولي لهذا، لقد كذبتَ عليّ |
| Bana yalan söyledin şef. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ أيها الرئيس |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ. |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ. |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ. |
| - Henry aradı. Her şeyi anlattı. - Yine Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | اتّصل بي (هنري) وأخبرني بكلّ شيء لقد كذبتَ عليّ مجدّداً |
| Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ |
| Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ |
| Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ |
| - Carter! Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ |
| Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 