"لقد كنت ألعب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oynadım
• oynuyordum

Az önce Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanıyla golf oynadım.
لقد كنت ألعب الغولف لتوي مع النائب العام للولايات المتحدة.

İnternetten tanıştığım çocuklarla yeteri kadar oynadım zaten.
لقد كنت ألعب مع الأطفال الّذين قابلتهم على الأنترنت لمدّة طويلةٍ.

Richmond'ta 30 sene önce basketbol oynadım. O zamanlar da aynıydı.
الآن، لقد كنت ألعب كرة السلة في "ريتشموند" منذ 30 عاماً لقد كان الشئ نفسه عندها

Pardon. Hayır, sorun değil. Evin orada basket oynuyordum.
لا,لا مشكلة لقد كنت ألعب كرة السلة في الشارع

Ciidiyim, telefonumda oyun oynuyordum.
"بجدّية ، لقد كنت ألعب لعبة "هانغمان على هاتفي

Senden önce bir başka oyun oynuyordum.
لقد كنت ألعب لعبةً أخرى من قبل.

Richmond'ta 30 sene önce basketbol oynadım.
الآن، لقد كنت ألعب كرة السلة في "ريتشموند" منذ 30 عاماً

Tüm hayatım boyunca beyzbol oynadım evlat.
لقد كنت ألعب البيسبول طوال حياتي

Xbox oynuyordum. Ot içerken bonguma takıldım
لقد كنت ألعب على جهاز "الاكس بوكس" فانتشيت فسقطت على المزهرية التي أضع بها الحشيش

Raylarda oynuyordum ve kolum sıkıştı.
لقد كنت ألعب على القضبان و علقت.

Golf oynuyordum. Bu adamla birlikte.
لقد كنت ألعب الغولف مع هذا الرجل

Sadece oynuyordum.
لقد كنت ألعب فقط.

Burada var kadar Sadece birlikte oynuyordum.
لقد كنت ألعب حتى تصل إلى هنا