عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كنت بحاجه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacım vardı
| Onun güvenine bugüne kadar ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد كنت بحاجه إلى ثقته حتى اليوم فقط |
| O işe ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد كنت بحاجه لهذه الوظيفة. |
| Sana daha önceden ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد كنت بحاجه اليك من قبل |
| Paraya ihtiyacım vardı, tamam mı? | Open Subtitles | لقد كنت بحاجه للمال,حسنا؟ |