"لقد كنت واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biriydim

Geçen yaz Japaonya açıklarında yapılan bu yolculuktaki 3 bilim insanından biriydim.
لقد كنت واحدة من ثلاثة علماء في هذه الرحلة الاستكشافية التي كانت في الصيف الماضي قبالة اليابان.

Bölümdeki onbeş müdür yardımcısından biriydim piyasa araştırması ve risk tahmini uzmanıydım artı biraz da kar/zarar analizi.
لقد كنت واحدة بين 17 نائب صغير في قطاعنا متخصصة في تعظيم الفائدة التعرض لمخاطر السوق,, بالإضافة للقليل من تحليل للتراخيص الدولية للسيارات

Evet, ben o çocuklardan biriydim.
اجل.لقد كنت واحدة من اولئك الاطفال

Üniversitede her günün sonunda posta kutusunu kontrol etmek zorunda olan birkaç kişiden biriydim, çünkü annem e-posta, Facebook, cep telefonu mesajı veya cep telefonlarına inanmıyordu.
لقد كنت واحدة من الأشخاص في الكلية ممن كان لديهم سبب للذهاب إلى صندوق البريد في نهاية اليوم والسبب الرئيسي في ذلك يعود إلى أن والدتي لا تؤمن أبداً في البريد الإلكتروني، والفيسبوك، ولا الرسائل القصيرة أو الهواتف الخليوية بشكل عام

Ben de onlardan biriydim. Tıpkı Celeste, Margaret, ve Tori gibi.
لقد كنت واحدة منهم ...و ايضا كانت سيلست

Ben de onlardan biriydim.
لقد كنت واحدة منهم

Şikago'dayken, onun hastalarından biriydim.
لقد كنت واحدة من مرضاه في( شيكاغو)