عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد وثقت فيك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana güvenmiştim
| Senden bunu duymak ironik olacak neredeyse. Sana güvenmiştim! | Open Subtitles | يكاد يكون خروج هذا القول منك هزلًا، لقد وثقت فيك! |
| - Evet. Nasıl yaparsın? Sana güvenmiştim! | Open Subtitles | نعم ، كيف تجرات على هذا ، لقد وثقت فيك |
| Sana güvenmiştim! | Open Subtitles | لقد وثقت فيك على بيضي.. |
| Sana güvenmiştim... | Open Subtitles | لقد... وثقت... فيك... |
| Sana güvenmiştim. | Open Subtitles | لقد وثقت فيك |
| Sana güvenmiştim, Noah. | Open Subtitles | لقد وثقت فيك يا (نوح) |
| - Sana güvenmiştim. | Open Subtitles | - لقد وثقت فيك |