| Jesse ve Charlie'nin buradan çıkması için bir yol buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لأحصل لجيسي وتشارلي فرصة ليخرجوا من هنا |
| Vakayı çözüp işini geri almanı sağlayacak bir yol buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لأحل القضية وأعيد لك وظيفتك هذا سيكون رائعا |
| Onu ben yaptım. Bu şeyleri öldürmenin bir yolunu buldum. | Open Subtitles | أنا من فعلت ذلك، لقد وجدت طريقة لقتل هذه الأشياء. |
| Bak, ben ellerime bulaşmış kan ile yaşamanın bir yolunu buldum. | Open Subtitles | انصت، لقد وجدت طريقة لأتعايش مع ذنب القتل. |
| ÖIümlü bedeninden kaçmanın bir yolunu buldu. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة للهرب من من سجنها البشري لفترة محددة |
| Şey, hem günlük işini yapmanın hem de Vontello'ya çıkmanın bir yolunu buldun. Harika işi bu arada. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لأن تقومي بعملك وبالمناسبة ،عمل جيد في ذلك العرض |
| Yürümek için bir yol bulmuş ama bu yeterli değil. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لإضعافها، لكن... ليستْ كافية. |
| Hepimizi kurtaracak bir yol buldum. Hala kahraman olup... | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لإنقاذنا جميعًا واستمر في كوني البطل.. |
| Çocukları motive edecek bir yol buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لدفع همة الاطفال |
| Dövüşçülerime Meksika'da para kazandırmak için bir yol buldum. | Open Subtitles | اسمع، لقد وجدت طريقة أجعل فيها الملاكمين - يجنون منها المال هنا |
| Yeteneklerimi kullanabileceğim farklı bir yol buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة مختلفة لاستخدام قدراتي |
| Laneti bozacak bir yol buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة كى نزيل اللعنة... |
| Onu kullanmanın bir yolunu buldum. | TED | حسناً . . لقد وجدت طريقة لاستخدامها |
| Tanrının kirli işlerini onun için yapmanın bir yolunu buldum. | Open Subtitles | . لقد وجدت طريقة لأؤدى أعمال الله القذرة له ** حاشا لله من هذا الكلام وعذراً للترجمة ** |
| Oyunu değiştirmenin bir yolunu buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لتغيّر مسار اللعبة |
| Ben de para kazanmanın daha iyi bir yolunu buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة أفضل لكسب المال |
| Xbox Onelardan alabilmenin bir yolunu buldum ve güzel Leydi McKormick bunu duymak isteyecektir. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة للحصول على جهاز إكس بوكس وان McKormick و فير ليدي تريد أن تسمع عن ذلك. |
| Son bir kez daha beni terk etmenin bir yolunu buldu. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لتتخلص مني للمرة الأخيرة |
| Beni daha güçlü yapmanın bir yolunu buldu. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة تجعلني أقوى |
| Bizi buradan çıkartmanın yolunu buldun. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لنا لنخرج من هنا ؟ |
| Olayları mahvetmek için bir yol bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة لأفساد الأمور ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 