عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ولجنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Girdik
-
Toclafanelar
| - Uydu sinyaline Girdik. | Open Subtitles | لقد ولجنا إلى إشارة القمر الإصطناعي. |
| Şefim! Girdik! | Open Subtitles | يا زعيم لقد ولجنا الأقراص - |
| Girdik. | Open Subtitles | لقد ولجنا. |
| İşimize dönersek... Toclafanelar hakkındaki dosyalarınıza ulaştık. | Open Subtitles | لنتكلم في الأعمال، لقد ولجنا لملفاتك عن هؤلاء الـ.. |
| İşimize dönersek... Toclafanelar hakkındaki dosyalarınıza ulaştık. | Open Subtitles | لنتكلم في الأعمال، لقد ولجنا لملفاتك عن هؤلاء الـ.. |
| - Girdik. - Güzel. | Open Subtitles | لقد ولجنا جيد |
| Girdik. | Open Subtitles | لقد ولجنا |
| Girdik. | Open Subtitles | لقد ولجنا. |