| Doğru şeyi yaptığın için neden özür diliyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنتِ آسفة لقيامكِ بالأمر الصواب؟ |
| Bunu benimle birlikte yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقيامكِ بهذا معي |
| Yemek yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقيامكِ بالطبخ |
| Peki, bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لقيامكِ بهذا. |
| İşini bu kadar iyi yaptığın için. | Open Subtitles | لقيامكِ بعملكِ بشكل جيّد. |
| Bunu benim için yaptığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لقيامكِ بهذا من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 