| Ona ne olduğunu biliyorum. Aynı şey Carl'a da oldu. | Open Subtitles | انا اعرف مالذي يحدث له نفس الشيء حدث لكارل |
| Oh, lanet olsun, Bu bana Carl'a hediye almayı unuttuğumu hatırlattı. | Open Subtitles | تبا لقد نسيت ان اشتري هديه لكارل. هل يحب الجبن؟ |
| Carl'a bişeyler almam gerekiyor fıstık çerez ve bir kaç banyo boncuğu filan . | Open Subtitles | المفترض أن أجلب لكارل حلوى الفستق بالفانيلا وبعض أملاح الاستحمام |
| Acaba Karl kaybettiğin oğlunun yerine geçebilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لكارل ليس أن يحل محل ابنك الذي فقدتيه |
| Bu hafta sonu Karl'ın Julie'yi alma sırasıydı. | Open Subtitles | انها عطله نهاية الاسبوع لكارل ليكون مع جولي |
| Carl'ı sevdiğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بأنّك عاشق لكارل. |
| Carl'ı asla dinlememeliydim. | Open Subtitles | لم يكن ينبغي لي ان استمع لكارل ابدا |
| Bunu yarın getiririm. İşte Carl'a veririm. | Open Subtitles | سارجعها ي الغد ساعطيها لكارل في المكتب |
| Hepimiz Koca Carl'a saygılarımızı sunmak için burada toplandık. | Open Subtitles | جميعنا هنا لنقدم احترامنا لكارل الكبير |
| Beni Carl'a götürebilirmisin? | Open Subtitles | هل يمكن ان تاخذنى لكارل ؟ |
| Bunu Carl'a da söyledim. | Open Subtitles | واريد ان اقول لكارل اذا انت... |
| İşte orada, Karl Marx. | Open Subtitles | هاهي ذا , لكارل ماركس |
| Koca Carl'ı ne kadar severdim biliyorsun. | Open Subtitles | انتي تعلمين مدى حبي لكارل الكبير |
| - Carl'ı duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتى بما حدث لكارل ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 