عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكل بلدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her kasabada
| Bilirsin. her kasabada bu tip şeyler olur. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنت تعرف أن لكل بلدة شئ مثل هذا |
| Geçtiği her kasabada durum aynı. | Open Subtitles | وقد حدث الأمر لكل بلدة مرت بها. |
| Geçtiği her kasabada durum aynı. | Open Subtitles | وقد حدث الأمر لكل بلدة مرت بها. |
| - her kasabada bir tane çıkar. | Open Subtitles | هنالك واحد لكل بلدة |