"لكنك مخطئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama yanılıyorsun
• Ama yanılıyorsunuz

Biliyorum ama yanılıyorsun.
حسنا، أعلم أنك تظن ذلك، لكنك مخطئ.

Kendini benden üstün görüyorsun ama yanılıyorsun.
تعتقد أنكَ أفضل منّي لكنك مخطئ

Bunu bir terfi olarak görebilirsin ama yanılıyorsun.
الان , ربما تظن أنها ترقية لكنك مخطئ

Ama yanılıyorsunuz.
لكنك مخطئ.

Benden şüpheleniyorsun, ama yanılıyorsun.
إنك تشتبه بي لكنك مخطئ

ama yanılıyorsun Archie.
و لكنك مخطئ , أليس كذلك ؟

Kendini boşlukta gibi hissediyorsun ama yanılıyorsun.
أنت تظن بأنك لا تملك شيئاً و لكنك مخطئ!

Benden ne istediğini bilmiyorum ama yanılıyorsun.
أجهل ما تريده مني لكنك مخطئ

Sana katılırdım ama yanılıyorsun.
‏‏كنت لأوافقك الرأي... لكنك مخطئ‏‏

Dışarıda hayatta kalabileceğimi sanmıyorum ama yanılıyorsun.
"لا أظنني سأنجو بالخارج هنا، لكنك مخطئ"

Yanılıyorsun. Kusura bakma ama yanılıyorsun.
أنت مخطئ، أنا آسفة، لكنك مخطئ

ama yanılıyorsun.
لكنك مخطئ