عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنه ميت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama öldü
-
Ama o öldü
| ama öldü. | Open Subtitles | لكنه ميت |
| Öyle ama öldü. | Open Subtitles | نعم لكنه ميت |
| Hayır, ama öldü. | Open Subtitles | -لا، لكنه ميت . |
| Bir polis vardı yanımda, Vasile, Ama o öldü. | Open Subtitles | كان معي ذلك الشرطي لكنه ميت الان |
| Ama o öldü, ne fark eder ki? | Open Subtitles | لكنه ميت ،إذا مالفرق ؟ |
| - Evet ama öldü. | Open Subtitles | -نعم لكنه ميت |
| Bu onun bedeni Ama o öldü. | Open Subtitles | إنه جسده هو, لكنه ميت |
| - Ama o öldü. - Evet. | Open Subtitles | أجل - لكنه ميت - |
| - Ama o öldü ve ben hayattayım. | Open Subtitles | - لكنه ميت وأنا حي. |
| Ama o öldü. | Open Subtitles | لكنه ميت |
| Ama o öldü. | Open Subtitles | لكنه ميت |