| Bir ya da iki tane içebilirim, Ama üçüncüyü içemem. | Open Subtitles | ،ربّمـا قد أحصـل على واحد أو حتّى إثنـان لكنّي لا أستطيع أن أحصـل على ثلاثة |
| Özür dilerim Raj, Ama daha fazla sessiz kalamazdım. | Open Subtitles | راج آسفه، لكنّي لا أستطيع أن أستمرّ بالإغلاق أطول من ذلك |
| Özür dilerim Raj, Ama daha fazla sessiz kalamazdım. | Open Subtitles | راج آسفه، لكنّي لا أستطيع أن أظل صامتة أكثر من ذلك |
| Kalkamıyordum. Bağlı değildim Ama kalkamıyordum. | Open Subtitles | أعني، لا شيء كان يحتجزني أسفل لكنّي لا أستطيع أن أتحرّك. |
| Evet adamlar bana bakıyorlardı. Ama yüzlerini göremedim. | Open Subtitles | نعم، كان هناك رجال يقفون فوقي لكنّي لا أستطيع أن أرى وجوههم. |
| Yok etmek istedim Ama yapamadım. | Open Subtitles | أنا كنت سأحبّ تحطيمهم، لكنّي لا أستطيع أن. |
| Dudakları oynuyordu Ama duyamadım. | Open Subtitles | شفاهها كانت تتحرّك، لكنّي لا أستطيع أن أسمع. |
| Ama sen ve Kelly'nin birleşmesini görmeyi kaçıramazdım. | Open Subtitles | لكنّي لا أستطيع أن أفقد رؤية اعادة الشمل مع كيلي |
| Ama sen ve Kelly'nin birleşmesini görmeyi kaçıramazdım. | Open Subtitles | لكنّي لا أستطيع أن أفقد رؤية اعادة الشمل مع كيلي |
| Evet Ama ben senin gibi onlarla aramı bozamam. | Open Subtitles | أجل، و لكنّي لا أستطيع أن أقطع علاقتي بأهلي مثلك |
| Ama artık buna katlanamam. | Open Subtitles | لكنّي لا أستطيع أن أستحملها أكثر من ذلك. |
| Bir partiye davetiyem var Ama gidemeyeceğim. | Open Subtitles | لدي دعوة لحضور حفل لكنّي لا أستطيع أن أذهب |
| Bak, ben dadı işinden hiç anlamam Ama istersen seni evde tek başına bırakabilirim, tamam mı? | Open Subtitles | إنظري، أنا لا أعرف أيّ شئ حول عمل مربيات الأطفال لكنّي لا أستطيع أن أتركك في البيت وحدك، حسناً؟ |
| Biraz garip gelecek Ama sessiz kalamayacağım. | Open Subtitles | أعرف أنّ الأمر يبدو غريباً. لكنّي لا أستطيع أن أبقى صامتاً. |
| Ama başka birinin öldürmeyeceğine söz veremem. | Open Subtitles | لكنّي لا أستطيع أن أعدك بأنه لن يقتلهم شخص آخر. |
| Sana ne istiyorsan verebilirim Ama ihtiyacın olanı veremem. | Open Subtitles | أستطيع أن أعطيك ما تريده , لكنّي لا أستطيع أن أعطيك ما تحتاجُه |
| Ama ben unutamadım ve Agamemnon'da unutamazdı ve bu yüzden kaldık ve kaldık. | Open Subtitles | لكنّي لا أستطيع أن أنسي , وأجاميمنون لا يستطيع أن ينسي. ولذا بقينا... و بقينا. |
| Ama hayatımı onsuz düşünemiyordum. | Open Subtitles | ..... لكنّي لا أستطيع أن أتخيّل حياتي بدونها |
| Ama hayatınla oynayamam. | Open Subtitles | لكنّي لا أستطيع أن أخاطر بحياتك. |
| Michael'ı görmeye çalıştım Ama kalabalıktan göremedim. | Open Subtitles | حاولت البحث عن (مايكل) لكنّي لا أستطيع أن أرَ من خلال الحشد الكبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 