"لكن أنا لست" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama ben

İkinci sınıftan beri çok sıkıyız Ama ben sen değilim.
نحن مع بعض منذ الصف الثاني لكن أنا لست مثلك

Evet, Ama ben, genç, güzel ve ahlaksızlığa umutlanmış birisi değilim.
نعم,لكن أنا لست شابةً يانعةً وجميلةً لتغويها

Ama ben Engizisyondan böyle bir iyilik isteme hakkina sahip degilim.
لكن أنا لست في موقع لتحمل أفضال من محكمة التفتيش

Bu senin için şoke edici olabilir, Ama ben sandığım kişi değilim.
حسنا ً ، هذا سيكون صدمة كبيرة ، لكن أنا لست من تعتقد أنني هي

Çoğu insan için, birçok durumda doğru bir laf olsa da Ama ben o insanlardan değilim!
كذلك ، لمعظم الناس في معظم الحالات كان على حق لكن أنا لست واحدا من هؤلاء

Lux sana ne söyledi bilmiyorum Ama ben sana aşık değilim.
أنا لا أعلم ماللذي كانت لكس تقوله لك لكن أنا لست واقع في حبك

Benim ebeveynlerim lezbiyendi Ama ben lezbiyen değilim.
والدايَّ كانا سحاقيات، لكن أنا لست سحاقية.

Evet, kulağa mükemmel geliyor Ama ben mükemmel bir kanun kaçağı değilim.
حسناً ، هذا يبدو رائعاً ، لكن أنا لست خارجة عن القانون ذكية

Ama ben kız kardeşinin kocasıyla yatacak sürtüklerden değilim.
لكن أنا لست تلك العاهرة التي تنام مع زوج أختها

Ama ben bu gece olacağını pek ummuyorum.
لكن أنا لست بخير ذلك سيحدث اللّيلة.

Gerçekten, denedim, ama... Ben o değilim.
...لقد حاولت بالفعل و لكن أنا لست هو و حسب

Teşekkürler.Ama ben gerçekten doğru adam değilim.
شكراً لك، لكن أنا لست الشخص المنشود.

Ama ben deli değilim. Ben normal bir insanım.
لكن أنا لست مجنونه,أنا أمرأه طبيعية

Ama ben bu seçmelere bir fan olarak yaklaşmıyorum.
لكن أنا لست ذاهبة لهذه التجربة كمعجبة.

Bu benim yaptığımın tam tersi Ama ben örnek alınacak biri değilim.
هذا عكس ما أفعله أنا، لكن... .. أنا لست بالقدوة حسنة

- Ama ben aktör değilim. - İşte orası kesin!
أجل, لكن أنا لست ممثل أجل بالطبع

Biliyorum Ama ben indeksteki sıradan biri değilim.
لا، أعلم، لكن أنا لست فقط على القائمة.

Benim hakkımda bildiğin her şeye karşı olacak Ama ben korkunç bir dişçi asistanı değilim.
أعرف أن هذا سيظهر مخالفًا لكل ما تعرفه عني لكن... أنا لست مساعدة طبيب أسنان سيئة