"لكن الدكتور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama doktor
• Fakat doktor

Saçımı öyle kestirsem diyorum, Ama doktor eski modalardan nefret ediyor.
هل ممكن استعير ماكينة الشعر منك؟ لكن الدكتور يكره الموضات القديمة

Hayır Ama doktor ameliyattan çıkar çıkmaz size bildirecek.
لا, لكن الدكتور سيتصل بكِ بمجرد أن يخرج من الجراحة

Ama doktor bebeğin yakında sokak hayvanı bulunmasını istemedi, bu yüzden onu evlat edinecek güvenebileceğimiz birini bulmalıyız.
لكن الدكتور لا يريد أي حيوانات ضالة حول الطفل لذا ، علينا أن نجد شخص نحن نثق به لـ يتبناه

Ama doktor Mathur bunu yapmadı.
لكن الدكتور ماثور لم يستطيع أن يفعل ذلك.

Fakat doktor içinin ova değil de tohumlarımın tutunamayacağı kadar kayalık arazi olduğunu anlattı.
لكن الدكتور فسر ذلك ...بأن أحشائها كانت مكاناً صخرياً بحيث بذرتى لم تستطع النمو

Fakat doktor ve öbürleri sizden memnun.
لكن الدكتور والآخرون راضون عنك

Ama doktor Pryce endişelenecek bir şey yok diyor.
لكن الدكتور برايس أخبرني بأنه لا شيء لأقلق من أجله

Ameliyat deneysel, Ama doktor Pablo doktorların en iyisidir bir kişilik yer açıldı.
الإجراء التجريبي لكن الدكتور بابلو هو الأفضل والفتحة فتحت للتو، أنا جادة

Gizlice sızabilirdik Ama doktor yine Doktorluk yaptığı için...
نحن يمكننا التسلل مرة أخرى لكن الدكتور يظل الدكتور

Ama doktor öldü. Kayıtları elimizde.
لكن الدكتور متوفى لدينا سجلاته

Ama doktor Sherman kalmanı söylemişti, değil mi?
لكن الدكتور شيرمان طلب منك البقاء

Üzgünüm Ama doktor Willard'ın mesaisi bitmiş.
(أعذرني، لكن الدكتور (ويلارد خرج من الدوام

Bu sıkıntının ne kadar korkutucu olduğunu hayal dahi edemiyorum Ama doktor Beckett, ekibinin geri kalanına erişip onları tedavi etmeye başladı.
, لا أستطيع تخيل مدى رعب هذه المحنة . لكن الدكتور (بيكيت) وصل لبقية فريقك وبدأ بمعالجتهم

Mr. Meow-gi için böyle uğraşmamız çok hoş ama, doktor asıl bebeğimiz için yapmamız gereken bir sürü iş verdi.
أنا سعيد لاننا نفعل هذا (من آجل السيد (مياو - غي و لكن الدكتور أعطي لنا قائمة كبيرة جداً

Ama doktor Benning dahiydi.
لكن الدكتور بينينغ كان عبقريا

Ama doktor. Khurana...
لكن الدكتور خورانا .

Kate benimle... Ama doktor... hala onlarda.
كايت) ، معي) ... و لكن الدكتور لا يزال بحوزتهم

Prototip başarısız oldu Ama doktor Gruenewald bu sabah tetik tasarımını düzeltti.
النموذجالأولفشل... لكن الدكتور (جرونفالد) عدل تصميم الزناد هذا الصباح