عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن تذكر هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama unutmayın
| Adilik yapıyorlardı. Ama unutmayın 1995 yılındaydık. İnternet yoktu daha. | Open Subtitles | لقد كانوا حقراء، لكن تذكر هذا كان في عام 1995، قبل وجود الإنترنت |
| Biraz rüzgar alır Ama unutmayın rüzgar varsa, George Everest'in gördüğü manzarayı görüyorsunuz demektir. | Open Subtitles | قليلاً من الرياح العاتية لكن تذكر هذا... عندما يشتد الريح ارفعها ، و أمسكها. افعل كما فعل (جورج ايفرست) |
| Ama unutmayın. | Open Subtitles | لكن تذكر هذا. |