| Ama karşılığında bu anketin doldurulmasını istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لكن في المقابل, أتوقع أن تملئي ذلك الإستطلاع , حسنا ؟ |
| Ama karşılığında, her şey farklı olacak. | Open Subtitles | ولكن علينا أن نحاول لكن في المقابل كل شيء سيكون مختلف |
| Teşekkür ederim. Ama karşılığında, Disk'i bana vereceksin. | Open Subtitles | لكن في المقابل ستسلميني الـــ "هارد درايف" |
| Ölüp son bir kez daha geri gelecektik Ama karşılığında... | Open Subtitles | يمكننا الموت والعودة مرة واحدة فحسب ...لكن في المقابل |
| Ama karşılığında, buradaki herkesi tanıdığına göre bana Boris'in gerçek yüzünü anlatmanı istiyorum. | Open Subtitles | (لكن في المقابل,بما أنكِ تعرفين الجميع هنا,أريدكِ أن تعطيني معلومات عن (بورس |
| "Ama karşılığında..." Söyle. | Open Subtitles | "لكن في المقابل" قوليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 