| Ama o gece gerçekten dibe vurdum. | Open Subtitles | و لكن في تلك الليلة لقد تحطمت معنوياتي إلى الحضيض |
| Ama o gece, cinayet ortaya çıktığında, ondan kuşkulanacaklarını anladım. | Open Subtitles | و لكن في تلك الليلة عندما تم اكتشاف الجريمة عرفت أن الشكوك ستنحصر به |
| Ama o gece anlaşılan beni unutmuştu. | Open Subtitles | لكن في تلك الليلة كانت قد نسيتني على ما يبدو |
| Olay böylece sonuçlandı sanıyordum Ama o gece... | Open Subtitles | ،وتوقعت أن الموضوع انتهى .. لكن في تلك الليلة |
| Ama o gece Charity herkes uyuyana kadar bekledi | Open Subtitles | لكن في تلك الليلة انتضرت جاريتي حتى ينام الجميع |
| Ama o gece ekstradan bir kac kadeh daha ictin, belki de... | Open Subtitles | لكن في تلك الليلة ربما انك اكثرت من الشراب |
| Belki viskidendi, Ama o gece yaşananlar, üzerimde hayal edebileceğimden çok etki bıraktı. | Open Subtitles | ،ربماكانذلكبسببالويسكي... لكن في تلك الليلة جاءني الاحسـاس ... أن لا شيء كان بالطريقة التي تخـيلتها. |
| Ama o gece, yemin ederim seni içimde hissettim. | Open Subtitles | لكن في تلك الليلة اقسم كنت اشعر انك معي |
| Ama o gece Yarım Ay barına gitti bu gece seninle içki içeceğimiz yere. | Open Subtitles | لكن في تلك الليلة ذهب الى ذلك البار حانه هالف.. موون باي" حيث انا وانت لنذهب هناك ونحصل على بعض المشروبات |